Вопросы и ответы IELTS в RBSM Фотопанорамы Личные странички детей English version

Подготовка к IELTS

IELTS урок 26 от RBSM

Global warming and environment protection

The Earth's climate has changed many times during the planet's history, from ice ages to long periods of warmth.

^{Климат земли изменялся много раз за историю планеты, начиная с ледникового периода до долгих периодов потепления.}

Historically, natural factors such as volcanic eruptions, changes in the Earth's orbit, and the amount of energy released from the Sun have affected the Earth's climate.

^{Исторически, природные факторы, такие как извержения, изменения земной орбиты, и количество выделяемой солнечной энергии, влияли на климат земли.}

Beginning late in the 18th century, human activities associated with the Industrial Revolution have causedthe change in the atmosphere.

^{Вначале конца 18 века, деятельность человека, ассоциировавшаяся с индустриальной революцией, стала причиной изменений в атмосфере.}

For over the past 200 years, the burning of fossil fuels, such as coal and oil, and deforestation has caused the concentrations of heat-trapping "greenhouse gases".

^{Более 200 лет сжигание ископаемого топлива, такого как уголь, нефть, вырубка лесов привели к концентрации, удерживающих тепло, парниковых газов.}

These gases prevent heat from escaping to space. Greenhouse gases keep the planet's surface warmer.

^{Эти газы не дают теплу уйти в космос. Парниковые газы делают поверхность планеты теплее.}

But, as the concentrations of these gases continue to increase in the atmosphere, the Earth's temperature is climbing above past levels.

^{Но по мере увеличения концентрации этих газов в атмосфере, температура на земле поднимается выше прошлых уровней.}

If greenhouse gases continue to increase, climate models predict that the average temperature at the Earth's surface could increase from 3.2 to 7.2ºF by the end of this century.

^{Если парниковые газы будут продолжать накапливаться, то модель изменения климатических условий предсказывает, что средняя температура на поверхности земли может увеличиться с 3,2 до 7,2 градусов по Фаренгейту к концу этого века.}

Climate change affects people, plants, and animals.

^{Изменения климата оказывают влияние на людей, растения и животных.}

Observed effects include sea level rise, shrinking glaciers, trees blooming earlier, lengthening of growing seasons, ice on rivers and lakes freezing later and breaking up earlier, and thawing of permafrost.

^{Наблюдаемые эффекты включают в себя поднятие уровня воды, уменьшение ледников, раннее цветение деревьев, удлинение урожайного сезона, задержка замерзания рек и озер, раннее вскрытие льда на реках и озерах, оттепели вечной мерзлоты.}

Human health can be affected directly and indirectly by climate change in part through extreme periods of heat and cold, storms, and climate-sensitive diseases such as malaria.

^{Здоровье человека может быть напрямую и косвенно задето изменениями климата, частично из-за периодов экстремальной жары или холода, штормов, заболеваний, чувствительных к изменениям климата, таких как малярия.}

Greenhouse gases are emitted as a result of our activities, like driving and using electricity and through other activities that support our quality of life like growing food and raising livestock.

^{Парниковые газы выбрасываются в результате нашей деятельности, например вождение или использование электроприборов, а так же другой деятельности, которая поддерживает наш уровень жизни и увеличение количества населения.}

Greenhouse gas emissions can be minimized through simple measures like changing light bulbs to the energy saving ones in your home and properly inflating your tires to improve your car's fuel economy.

^{Выброс парниковых газов может быть уменьшен с помощью простых мер, как например, смены лампочки в доме на энергосберегающую, или проверки давления в шинах вашей машины для экономии бензина.}

(296 words)

Случайное фото

RBSM graduation 2009 - Батищева Людмила

День посвящения в студенты RBSM - концерт

Занятие Академии танца "Тодес" в RBSM. Хореограф и преподаватель Академии - солистка балета "Тодес" Анна Сядристая.

RBSM Graduation 2008 (ночная дискотека на шхуне)